Prevod od "te povabila" do Srpski


Kako koristiti "te povabila" u rečenicama:

Ne bi te povabila gor, a je tako razmetano...
Ne bih te pozvala, ali stan je u takvom neredu...
Jose je nocoj v Washingtonu, pa sem mislila, da boš morda prišel, če bi te povabila.
José æe prenoæiti u Washingtonu... pa sam pomislila da bi mogao doæi, ako te pozovem.
Rada bi te povabila na večerjo.
Ako mi oprostiš, vodim te na veèeru.
Kako bi se ti zdelo, če bi te povabila na večerjo?
Šta misliš da izaðemo na veèeru?
Verjetno se sprašuješ zakaj sem te povabila na večerjo.
Verovatno se pitaš zašto sam te pozvala na veèeru.
Ne morem verjeti, da sem te povabila v svojo hišo.
Ne mogu vjerovati da sam te pozvala u kuæu.
Saj bi te povabila, a imam samo še dve karti odveč.
Pozvala bih te, ali imam samo dve karte.
Saj bi te povabila sem, a je res oddaljeno.
Pa... pozvala bih te ovamo, ali je mnogo daleko.
Zakaj sem te povabila k sebi v službo?
Zašto sam te pozvala na žurku u moju firmu? Ne znam.
Ne morem verjeti, da sem te povabila sem.
Ne mogu verovati da sam te pozvala ovde.
Ne spomnim se, da bi te povabila.
Ne seæam se da sam te pozvala. - Maks me pozvao.
Kdo je rekel, da sem te povabila?
Ko je rekao, da sam te pozvala?
Moraš se spraševati, zakaj sem te povabila sem.
Mora da se pitaš zašto sam vas pozvala ovamo, danas.
Nisem te povabila, da bi me osramotil pred prijateljicami.
Nisam te pozvala ovde da bi me ponižavao pred mojim prijateljima.
Saj bi te povabila, a sem mislila, da bo dolgočasno.
Pozvala bih te, ali mislila sam da æe biti dosadno.
Claire, sem te povabila na moj BBQ?
Kler, da li sam te pozvala u moj BBQ?
Potem, ko sva te povabila v trojček, sem si borovničev jogurt dal na obraz in na tvoja jajca, da bi izgledalo, da si me fukal v usta.
Nakon sto smo te pozvali na trojku, Sipao sam jogurt od borovnice po citavom licu i tvojim jajima... da lici da sam ti popusio
Bi šel na obredno linčanje, če bi te povabila?
Išao bi, da te je pozvala na ceremonijalno lincovanje?
Rada bi te povabila na pijačo.
Volela bih da te izvedem na piæe.
Saj bi te povabila noter, a se bojim, da tu ni dovolj kisika za obe.
Pozvala bih te da uðeš, ali se bojim da neæe biti dovoljno kiseonika za obe.
Se opravičujeva, da sva te povabila zraven.
Isprièavamo se što smo te pozvali.
Ne spomnim se, da bi te povabila sem.
Ne seæam se da sam te pozvala ovde.
Žal ti moram sporočiti, da sta te povabila nadležna matematika, ki rada prežita na zaupljive in osamljene.
Žao mi je što te moram obavestiti da si bila predmet neodržive matematike projektovane da vreba naivne i usamljene.
Saj bi te povabila noter, ampak pozno je in sovražim te.
Pa, pozvala bih te da uðeš, ali je kasno i mrzim te.
Če bi te povabila, potem ne bi obupno iskala luknje in te ne bi zbil avto.
Da te nisam opozvala na svoju zabavu, ne bi se osecala tako ocajno da se muvaš po ivicama i da te udari auto.
Resnica je, da sem te povabila sem z razlogom, Cora. Se bojim, da te bom razočarala.
Istina je Cora, da postoji razlog zašto sam vas danas pozvala, i bojim se da æu vas veoma razoèarati.
Ven sem te povabila, da ti povem.
Zato sam te zvala... da ti kažem.
Jaz sem te povabila, da bi bila prijazna, saj nisem mislila, da boš prišel.
Pa, pozvala sam te iz pristojnosti. Jer sam mislila da neæeš ni doæi.
Res mi je žal, da sem te povabila na poroko.
Stvarno mi je žao što sam te pozvala na svoje venèanje.
Če bi vedela, da si sam, bi te povabila.
Da sam znala da si sam, pozvala bih te da dođeš.
Sém sem te povabila kot odrasla oseba, ker ti nočem lagati in želim, da si del mojega življenja.
Pozvala sam te, kao odrasla osobu, jer nisam htela da te lažem, i želim te u svom životu.
Nisem te povabila zaradi Conrada, temveč zaradi Amande Clarke.
Uostalom, nisam te dovela ovde zbog Konrada. Dovela sam te zbog Amande Klark.
O tem, zakaj sem te povabila na kosilo.
O tome zašto sam te pozvala na ruèak.
Rada bi te povabila k sebi na kosilo.
Htela bih da pozovem kod mene na ručak.
Ne bi bilo malo naumno, če bi te povabila naprej?
HALO? -ZAR NE BI BILO GLUPO DA TE POZOVEM DA UÐEŠ?
Saj bi te povabila, ampak mislim, da bo najbolje, če si zdaj sam.
Pozvala bih te, ali bolje da sada budeš sam.
Saj bi te povabila naprej, ampak nočeva biti pozna.
Pozvala bih te unutra, ali neæemo da zakasnimo.
To je razlog, da sem te povabila na kosilo.
To je pravi razlog zašto sam te pozvala na ovaj ruèak.
Žal mi je, da sem te povabila.
Ne znam uopšte zašto sam te pozvala.
Oprosti, ker sem te povabila sem, a slišala sem, da danes odhajaš.
Izvini što sam te pozvala ovamo, ali èula sam da danas odlaziš.
V sobi, kamor sem te povabila.
U svojoj sobi gde sam ti rekla da doðeš.
Torej če bi te povabila da prideš v Vegas na najino poroko bi prišla?
Da smo ti poslali pozivnicu da doðeš u Vegas na naše venèanje da li bi došla?
1.4779889583588s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?